 |
 |
|
|
 |
|
|
|
|||
|
|
 |
|
|
|
|
|
|
|
 |
|
|
|
|
|
||
|
|
||
| Читайте ▼ |
|
||
|
|
|
→ Версия для КОМПЬЮТЕРА 
|
|
«Die Republik roter Halstucher»
Das Fotoessay (1964) |
|
Es ertönt Trommelschlag. Rote Halstücher wehen im Winde. Dfs ist das Pionierlager Artek! Tausende und aber Tausende Mädchen und Jungen aus allen Ecken unseres Landes und aus vielen Ländarn der Welt haben Artek besucht ... ► | ||
|
A.Winkelmann «Das Pionierlager Artek» (die Architektur) Артек. Реальность и утопия в советской архитектуре Realität und Utopie in der sowjetischen Architektur der sechziger Jahre ... ► |
|
Л.Кондрашенко «Артек» 1966 |
|
Усі чули про цей табір. Але все одно кожен уявляє його по-своєму. Чиясь фантазія звела казкові палаци з величезними колонами, повитими зеленню. А для когось Артек ... ► | ||
 
|
Н. и К.Прохоровы «Артек», Репродукцiї з картин Репродукции артековских акварелей |
|
Богатьох художникiв приваблюють пейзажi Криму. I особливо сонячний Артек, де можна знайти безлiч захоплюючих сюжетiв ... ► | ||
|
«Artek»
Photo book (1961) |
|
Here is the sunny pioneer camp surrounded by blue mountains and hills, pitched on the shore of the warm Black Sea. Any pioneer is dreaming of living here. Not only the pioneers jf the Soviet Union have a rest in Artek. Children from different countries of the world come and rest here too ... ► | ||
|
L.Jackson «The Artek Pioneer Camp. 1965» Людмила Джексон, «Пионерский лагерь Артек, 1965» That was an unforgettable trip that lasted 45 days. It was a very special time and I even saw Yuri Gagarin there ... ► |
|
M.Noviný «Den v pionýrském táboře, 1949» Мирослав Новины, «День в пионерском лагере» |
|
Do sovĕtských lázní na poloostrovĕ Krymu na pobřeží Černého moře jezdí na zotavenou zasloužilí pracující. Sovĕtšti pionýři mají na Krymu svůj tábor v Arteku. O životĕ v pionýrském táboře v Arteku, jehož hosty byly i dĕti z Československa, vypravuje náš článek ... ► | ||
| «Artek, république des pionniers», M.Plakhova, N.Kirillova | |
Une fois, oncle Kostia, reporter, est venu de bon matin au camp Artek. Il était accompagné de Dimka et de son chien Kliaksa. - La voilà la république des foulards rouges! s'exclama oncle Kostia ... ► | ||
|
H.Barbusse «L'Homme D'Artek. 1928» Анри Барбюс, «Человек из Артека» Zénobe Soloviev - Fondateur de camp d'Artek ... ► |
ПЕРЕЙТИ
|
Художественные и художественно-публицистические произведения об Артеке и артековцах: повести, рассказы, стихи, очерки. |
|
| ||
|
|
Документальные и публицистические произведения, воспоминания артековцев и гостей Лагеря, Методическая литература, публикации в прессе, документы и исследования. |
|
| ||
|
|
Артековские фотоальбомы и фотоочерки, наборы открыток, диафильмы, работы художников. |
|
| ||
|
|
Каталоги - персоналий - тематический |
|
