«Республика красных галстуков», С.Золотарёв, Л.Кондрашенко
Фотоочерк о международной артековской смене. 1963 год.

   Deutsch / См. текст этой книги на немецком языке

Хоть и много в Артеке ребят
И на всех языках говорят,
Но заветное слово «Артек»
Понимает любой человек.
Потому что на всех языках
Это — солнечный луч в облаках.
Это — горна серебряный блеск,
Это — моря лазурного всплеск,
Это — смех,это радость вокруг,
Это — тысячи дружеских рук.



Гремят барабаны. Трепещут на ветру алые галстуки. Это пионерский лагерь Артек! Он носит на своём знамени имя великого Ленина. Вот уже 38 лет его весёлые горнисты будят по утрам Чёрное море. Тысячи и тысячи ребят из всех уголков нашей страны, из многих стран мира побывали в Артеке. Многие из них уже стали бабушками и дедушками, но пионерский лагерь Артек остался все таким же задорным и молодым.

Начав свою историю с четырех брезентовых палаток, раскинутых когда-то на берегу моря, у подножия легендарной Медведь-горы, Артек стал настоящей пионерской республикой.

Много лет назад замечательный французский писатель Анри Барбюс, побывавший в гостях у пионеров Артека, назвал их лагерь земным раем. Тогда в Артеке еще не было чудесных корпусов, сделанных из стекла и алюминия. Лёгкие и прозрачные, они переливаются на солнце всеми цветами радуги. У каждого корпуса свой цвет: красный, оранжевый, желтый, зеленый, голубой. У каждого свое название: «Волга», «Енисей», «Ангара», «Байкал», «Севан», «Селигер», «Калина», «Рябина», «Незабудка»...

Интересно, что бы сказал Анри Барбюс об Артеке, если бы он дожил до наших дней?

На семь километров растянулся Артек по берегу. Здесь, в гостях у доброго моря, каждую смену бывает свыше 4 тысяч ребят. Чудесный подарок получили советские дети от своей Родины! Другого такого лагеря нет на земле!

ОНИ ЕДУТ В АРТЕК


Симферополь! Поезд за поездом прибывает к перрону.


Больше всего в вагонах пассажиров с красными галстуками. Они едут в Артек!


Эта девочка приехала из Берлина. Далекое путешествие совершает она вместе со своим плюшевым мишкой к большой Медведь-горе, у подножия которой раскинулся лагерь Артек.


Сейчас автобусы, обгоняя ветер, помчат их к морю, к солнцу.

ТАК ВОТ ТЫ КАКОЙ, АРТЕК!








Лагерь наполнился ребячьим смехом и песнями.



ЗДРАВСТВУЙ, ЧЁРНОЕ МОРЕ!


— Ну и рыбы! — говорит девочка из Казахстана своей новой подруге. — Видела ли ты что-нибудь подобное?








Артек стал для них родным домом, а каждый пионерский отряд — дружной веселой семьей.


Здесь всюду ходят вместе: и в столовую, и к морю, и в библиотеку.


Веселое море и доброе солнце — лучшие друзья пионеров.




В лагере нет нянек, здесь все делают сами ребята. До блеска вымоют дежурные пол в столовой, чисто подметут аллеи парка-.. Дежурство по лагерю — почетная обязанность каждого пионера.




А в свободное время можно покататься на качелях, выйти на катере в Чёрное море или просто вот так, молча, помечтать на берегу.


У юных рыболовов свои заботы и волнения. Говорят, он вчера поймал во-о-т такую рыбу! Трудно поверить, но чего не случается в жизни...

ВСЕМ, ВСЕМ ПРИЯТНОГО АППЕТИТА!






В городе-герое Севастополе.


На экскурсии в Никитском ботаническом саду.


— Интересно, как пахнет мексиканская юкка?


Костровая площадь — традиционное место больших пионерских праздников: на лагерной мачте взвивается Государственный флаг Союза Советских Социалистических Республик.


Лучших из лучших посылают в Артек. Поездку сюда нужно заслужить хорошими делами. Вот они - правофланговые нашей пионерии, разведчики интересных дел из отрядов спутников семилетки, запевалы и победители всесоюзного соревнования на лучший пионерский отряд.




Парад национальностей. Трибуны paдостно приветствуют пионеров разных стран.


Делегации 25 стран мира собрались в Артеке, чтобы открыть здесь 11-е международное детское лето. Его девиз:

«ПУСТЬ ВСЕГДА БУДЕТ СОЛНЦЕ.
ПУСТЬ ВСЕГДА БУДЕТ МИР!»


Этот необыкновенный цветок образовали связанные одним узлом разноцветные галстуки пионеров многих стран. Чем крепче этот союз разноцветных галстуков, тем крепче мир на земле.

ЭТО МОЛОДОСТЬ КУБЫ






Этим двоим можно позавидовать. Они сегодня именинники. Сегодня, 26 июля, в праздник освобождения Кубы!


Сколько поздравлений получили они от своих новых друзей!

ИХ ПОДРУЖИЛ АРТЕК


Галстук дружбы, на котором каждый оставляет свою подпись, путешествует по лагерю.






В гостях y артековцев — японские женщины, делегатки Всемирного конгресса женщин в Москве. Они рассказывают ребятам о борьбе своего народа за мир, за то, чтобы на земле никогда не повторились ужасы Хиросимы. Пионеры посылают приветственное письмо правительствам государств, первыми подписавшим договор, запрещающий атомные испытания.

ЛАГЕРЬ ДРУЖБЫ И ПИОНЕРСКОЙ МЕЧТЫ

На поездах, на кораблях и на самолетах со всех концов нашей страны спешат пионеры в Артек. Они приезжают сюда не только покупаться в море и весело провести летние каникулы, они спешат сюда, чтобы рассказать друг другу о самых интересных пионерских делах, чтобы узнать много нового, научиться полезному для себя и своих товарищей.

Артек — настоящая школа пионерской учебы, замечательный лагерь дружбы, беспокойной пионерской мечты. Ведь именно здесь, у пионерских костров, ребята чаще всего мечтают, кем они станут в будущем, как будут они строить свое светлое завтра - коммунизм. И недаром по вечерам, когда на берегу вспыхивают жаркие костры и Артек зажигает свои огни, он издали напоминает огромный корабль, плывущий в будущее.

ПИОНЕРЫ КOCMOCA У ПИОНЕРОВ АРТЕКА

   Юрий Гагарин и артековцы: читайте в нашей библиотеке


В День космонавтики в лагере встречают дорогих гостей. Юрий Алексеевич Гагарин и Павел Романович Попович — почетные пионеры Артека. Они всегда готовы к новым полетам!


Все ребята полетели бы вместе с ними, но конструкторы не создали пока такой громадной ракеты...


Самый желанный автограф.






Космически-комическая эстафета. Оказывается, не так уж просто пообедать в космосе, когда пища находится почти в «состоянии невесомости»!


Кто же выиграет? Каждой команде хочется получить кубок почетных гостей, ведь вручать его победителям будут сами космонавты!


Эту веселую Жульку, летавшую в космос, советские космонавты подарили артековцам.

Прим. www.Suuk.su: Информация о подарке не подтверждена. Жулька побывала в гостях у артековцев 13 августа 1963 года и вернулась в Москву к своему хозяину - академику О.Газенко.


Пусть всегда будет солнце! — поют Павел Попович и его маленькая дочка Наташа.


Артековцы всегда рады гостям.




Сколько интересного в Артеке! И как об этом сразу же не написать своим родным и друзьям? Boт почему на международном пионерском почтамте всегда много народа.

К БОРЬБЕ ЗА ДЕЛО КОММУНИСТИЧЕСКОЙ ПАРТИИ БУДЬ ГОТОВ!




На костровой площади Артека — пионерский парад.

ДОБРЫЙ АРТЕКОВСКИЙ ДЕНЬ

— Добрый день! Так принято говорить в Артеке вместо обычного «здравствуйте». Каждый день, здесь действительно добрый, неповторимый, какой то особый, нс похожий на все остальные. А сколько всего промелькнет за его часы!

Веселая зарядка, купание в море, прогулка на катерах, рыбалка, полезный труд, интересная экскурсия, игры, песни, танцы, различные конкурсы и встречи, спортивные состязания, походы, костры...

Если ты любишь море, записывайся в отряд юных моряков, хочешь научиться мужеству и стать хорошим следопытом ступай в отряд юных друзей пограничников, любишь изобретать и мастерить — тебя ждет станция юных техников.

В Артеке каждый найдет себе дело но душе. Ребята здесь строят моторные лодки и создают трехступенчатые ракеты, улетающие к облакам, трудятся рядом с рабочими на строительстве Большого Артека, участвуют в археологических раскопках и изучают жизнь моря. В Артеке пионеры учатся делать все своими руками. Здесь не скучают никогда...

АРТЕКОВСКИЙ ФЕСТИВАЛЬ —
большой правздник дружбы пионеров всех стран




Юные артисты волнуются: «Как примут зрители наш номер?..»






К приезду дорогих гостей, моряков Черноморского флота, артековцы приготовили свой подарок — веселый матросский танец.




Закончилось лето большой пионерской дружбы. С лагерной мачты спущен флаг 11-го международного детского лета.


До отъезда осталось несколько горнов несколько дней. А ребятам так не хочется расставаться друг с другом!


Лаотянскую девочку Метри, самую маленькую в лагере, все попросту звали Дружбой. Каждый оставил свой автограф на красном галстуке. Веселая Дружба - тоже.


Последний, прощальный костёр...


От артековского костра каждый увезёт угольки дружбы, чтобы во всех уголках нашей земли вспыхнули сотни ярких костров.

РАСТИ, ПИОНЕРСКАЯ ДРУЖБА, ШАГАЙ ПО ДОРОГАМ ЗЕМЛИ!